{"id":1106,"date":"2026-01-26T12:46:50","date_gmt":"2026-01-26T11:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/serbology.rs\/?p=1106"},"modified":"2026-04-17T12:03:41","modified_gmt":"2026-04-17T10:03:41","slug":"funny-language-mistakes-slips-of-the-tongue-and-spoonerisms-in-the-serbian-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/funny-language-mistakes-slips-of-the-tongue-and-spoonerisms-in-the-serbian-language\/","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0443\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435"},"content":{"rendered":"<p>\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 - \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0443 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0412 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \"\u043f\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0430\u043c\u0438\" \u0438\u043b\u0438 \"\u0441\u043f\u0443\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430\u043c\u0438\" - \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u044e\u043c\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 - \u044d\u0442\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1109\" src=\"https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-4.jpg 1200w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-4-18x12.webp 18w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-4-650x433.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0438 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0431\u044b, \u0430 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 - \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u044b, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a <a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/learn-serbian-online\/\">\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/a>.<\/p>\n<h2>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0443\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438?<\/h2>\n<p>\u0421\u043f\u0443\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c - \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u0410\u0440\u0447\u0438\u0431\u0430\u043b\u044c\u0434\u0430 \u0421\u043f\u0443\u043d\u0435\u0440\u0430, \u0447\u044c\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u043c.<\/p>\n<p>\u0421\u043f\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u0445 \u044d\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044f\u0445. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u201c\u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0444\u0435\u201d, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u201c\u0438\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043a\u0435\u201d. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cFile\u0107i pile\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cPile\u0107i file\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201c\u0160apom i kakom\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cKapom i \u0161akom\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201c\u0421\u043e\u043a\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201c\u041e\u043a\u043e \u0441\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u201d<br \/>\n- \u201cSrca kuce\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cSrce kuca\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0421\u043f\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0437\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u201c\u0431\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u201d. \u041c\u044b \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u043c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0412 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0443\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f: \u201c\u0160ta re\u0107i? Koju posluku porati?\u201d.\u201d<br \/>\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043b\u043e\u0436\u043a\u0430\u0440\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u043c \u0441\u043c\u0435\u0445\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n<h2>\u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0430\u043c\u0438<\/h2>\n<p>\u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445, \u0441\u0435\u0440\u0431\u044b \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043c\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0434 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0438. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0438 \u0432\u043e\u0442 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0434\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439: \u201cPri\u010dajte sa va\u0161im decama\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201csa va\u0161om decom\u201d.\u201d<\/li>\n<li>\u0422\u0435\u043b\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435:<br \/>\n\u201cTeleprontovanje\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cteleportovanje\u201d<br \/>\n\u201cDa budemo bolji sami sebima\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201csebi samima\u201d.\u201d<br \/>\n\u201cReprezentatitavke\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201creprezentativke\u201d<br \/>\n\u201cVatrogasci su splalili\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cspasili\u201d.\u201d<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438:<br \/>\n\u201c\u0412\u0430\u0437\u0434\u0443\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0432\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201c\u0412\u0430\u0437\u0434\u0443\u0445\u043e\u043f\u043b\u043e\u0432\u201d<br \/>\n\u201c\u0421\u0432\u0435\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201c\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u043d\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u201d<\/li>\n<li>\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438:<br \/>\n\u201c\u017delimo vam zravlja i sre\u0107e\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201czdravlja\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e-\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043d\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0443\u044e \u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044f\u0445.<\/p>\n<h2>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u044b \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430?<\/h2>\n<p>\u0418\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u044b \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430\u0445, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a <a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/how-to-pronounce-serbian-letters-c-c-d-s-dz\/\">\u0107, \u010d, d\u017e, \u0111, \u0161 \u0438 \u017e<\/a>. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cI'm good\u201d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u201cJa sam dobar\u201d (\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435, \u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438).<br \/>\n- \u201c\u042d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u201d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u201cTo pravi smisao\u201d (\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cIma smisla\u201d).<br \/>\n- \u201cPri\u010dam sa moj brat\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cPri\u010dam sa mojim bratom\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cIdem kod moja mama\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cIdem kod moje mame\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cJedem \u0107okoladu\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cJedem \u010dokoladu\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cOvo je \u0111ak\u201d \u043f\u0443\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u201cOvo je d\u017eak\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cDobra ve\u010de\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cDobro ve\u010de\u201d<br \/>\n- \u201cDobar jutar\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cDobro jutro\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cJa sam 20 godina\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cImam 20 godina\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cNa sliki je konj\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cNa slici je konj\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cImam hladno\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cHladno mi je\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cRazgovaram sa moj \u0161ef\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cRazgovaram sa mojim \u0161efom\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cOvaj \u017eena je ljubazan\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cOva \u017eena je ljubazna\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cTo je moj psa\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cTo je moj pas\u201d.\u201d<br \/>\n- \u201cD\u017eun i d\u017eul\u201d \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u201cJun i jul\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0438 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n<h2>\u041a\u0430\u043a \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/h2>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0441\u043c\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 <a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/contact\/\">\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a<\/a>. \u0412\u044b \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435<br \/>\n- \u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<br \/>\n- \u041e\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438<br \/>\n- \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u0430 \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0427\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u044b <a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/everyday-serbian-phrases-for-easy-conversation\/\">\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445<\/a>, \u0422\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446.<\/p>\n<h2>\u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h2>\n<p>\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041a\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0442\u043e\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c \u043c\u044b \u0443\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0432 \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438. \u0412 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441 \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u044b. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0421\u043c\u0435\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0443\u043d\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432 <a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/\">\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/a>. \u041d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u0431\u0435\u0433\u043b\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u0418 \u0441\u0435\u0440\u0431\u044b, \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0445 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 - \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c. \u0412\u0435\u0434\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u044b \u0443\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043c\u0435\u0445.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learning Serbian, just like learning any foreign language, almost never happens without mistakes. In fact, mistakes are an essential part of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}