{"id":866,"date":"2025-04-14T16:45:26","date_gmt":"2025-04-14T14:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/serbology.rs\/?p=866"},"modified":"2026-04-17T12:03:57","modified_gmt":"2026-04-17T10:03:57","slug":"serbian-alphabet-cyrillic-latin-made-easy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/serbian-alphabet-cyrillic-latin-made-easy\/","title":{"rendered":"\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442: \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430: \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-867 size-full\" src=\"https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Serbian-Alphabet-Cyrillic-Latin-Made-Easy.jpg\" alt=\"\" width=\"936\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Serbian-Alphabet-Cyrillic-Latin-Made-Easy.jpg 936w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Serbian-Alphabet-Cyrillic-Latin-Made-Easy-300x200.jpg 300w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Serbian-Alphabet-Cyrillic-Latin-Made-Easy-768x512.jpg 768w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Serbian-Alphabet-Cyrillic-Latin-Made-Easy-18x12.webp 18w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Serbian-Alphabet-Cyrillic-Latin-Made-Easy-650x433.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/learn-serbian-online\/\">\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/a> \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0430\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e (<em>\u045b\u0438\u0440\u0438\u043b\u0438\u0446\u0430<\/em>) \u0438 \u043b\u0430\u0442\u044b\u043d\u044c (<em>latinica<\/em>). \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c, \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0432\u044b \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f!<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442 - \u0434\u0432\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0434\u0438\u043d \u044f\u0437\u044b\u043a<\/h2>\n<p>\u041d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044f \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u0442\u043e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435, \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0435. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438<\/h2>\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 1818 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0412\u0443\u043a\u043e\u043c \u041a\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0438\u0447\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u201c\u041f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u201d (<em>Pi\u0161i kao \u0161to govori\u0161 i \u010ditaj kao \u0161to je napisano<\/em>) \u0431\u044b\u043b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0432, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0443\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b - \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u0437 30 \u0431\u0443\u043a\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u042e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u043e\u0441\u043d\u0438\u0438. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u043e\u0431\u0430 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 30 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u201c<em>\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438<\/em>\u201d \u0438\u043b\u0438 \u201c<em>\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438<\/em>\u201d, \u0432\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u201c\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u201d.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435? - \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043e\u0432<\/h2>\n<p>\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0430 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430 \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438:<\/p>\n<table width=\"159\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"72\">\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f<\/td>\n<td width=\"87\">\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">A<\/td>\n<td width=\"87\">\u0410<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">B<\/td>\n<td width=\"87\">\u0411<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">V<\/td>\n<td width=\"87\">\u0412<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">G<\/td>\n<td width=\"87\">\u0413<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">D<\/td>\n<td width=\"87\">\u0414<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">\u0110<\/td>\n<td width=\"87\">\u0402<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">E<\/td>\n<td width=\"87\">\u0415<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">\u017d<\/td>\n<td width=\"87\">\u0416<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">Z<\/td>\n<td width=\"87\">\u0417<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">I<\/td>\n<td width=\"87\">\u0418<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">J<\/td>\n<td width=\"87\">\u0408<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">K<\/td>\n<td width=\"87\">\u041a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">L<\/td>\n<td width=\"87\">\u041b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">Lj<\/td>\n<td width=\"87\">\u0409<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">M<\/td>\n<td width=\"87\">\u041c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">N<\/td>\n<td width=\"87\">\u041d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">Nj<\/td>\n<td width=\"87\">\u040a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">O<\/td>\n<td width=\"87\">\u041e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">P<\/td>\n<td width=\"87\">\u041f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">R<\/td>\n<td width=\"87\">\u0420<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">S<\/td>\n<td width=\"87\">\u0421<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">T<\/td>\n<td width=\"87\">\u0422<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">\u0106<\/td>\n<td width=\"87\">\u040b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">U<\/td>\n<td width=\"87\">\u0423<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">F<\/td>\n<td width=\"87\">\u0424<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">H<\/td>\n<td width=\"87\">\u0425<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">C<\/td>\n<td width=\"87\">\u0426<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">\u010c<\/td>\n<td width=\"87\">\u0427<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">D\u017e<\/td>\n<td width=\"87\">\u040f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"72\">\u0160<\/td>\n<td width=\"87\">\u0428<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0432 \u043d\u0435\u043c 30 \u0431\u0443\u043a\u0432, \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 - \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0443\u043a\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c (\u201cth\u201d, \u201csh\u201d, \u201cch\u201d). \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f?<\/h2>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 <a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/contact\/\">\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/a>, \u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0431\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d. \u0412\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432:<\/p>\n<ul>\n<li>\u041d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 - \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0443\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439.<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0441\u043e\u043a, \u043c\u0435\u043d\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a \u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438.<\/li>\n<li>\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445: \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c \u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u201c\u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u201d \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0417\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u044b - \u044d\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0431\u0435\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-869 size-full\" src=\"https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/How-to-practice-both-scripts.jpg\" alt=\"\" width=\"936\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/How-to-practice-both-scripts.jpg 936w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/How-to-practice-both-scripts-300x200.jpg 300w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/How-to-practice-both-scripts-768x512.jpg 768w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/How-to-practice-both-scripts-18x12.webp 18w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/How-to-practice-both-scripts-650x433.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<h2>\u0413\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442?<\/h2>\n<p>\u0425\u043e\u0442\u044f \u0438 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0430, \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043a \u043e \u0431\u043e\u043a, \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044b \u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435, \u0433\u0443\u043b\u044f\u044f \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u043b\u0438\u0446, \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 <a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/what-is-kafana-what-to-order-and-how-to-experience-a-serbian-kafana-like-a-local\/\">\u043a\u0430\u0444\u0430\u043d\u044b<\/a>.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 - \u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443 \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435, \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430\u0445, \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044f\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435\u0440\u0431\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0430 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430, \u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b \u0432\u044b \u043d\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b \u043d\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<h2>\u0412\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d<\/h2>\n<p>\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u201c\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u201d \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435:<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0438: \u0161kola<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0435: \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430<\/p>\n<p>\u041d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u043c \u0441\u0431\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0441 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443 - \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c. \u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 - \u0438 \u0432\u044b \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 - <em>\u043f\u0430\u043d\u0433\u0440\u0430\u043c<\/em> (\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 <em>\u0432\u0441\u0435<\/em> \u0431\u0443\u043a\u0432 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430) \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0438: <em>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u017eelju i bi\u0107e - ma\u0111ija d\u017einovskog duha iz fla\u0161e po\u010dinje!<\/em><\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0435: <em>\u0420\u0435\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u0459\u0443 \u0438 \u0431\u0438\u045b\u0435 - \u043c\u0430\u0452\u0438\u0458\u0430 \u045f\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438\u0437 \u0444\u043b\u0430\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u045a\u0435!<\/em><\/p>\n<p>(\u0417\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043e\u043d\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f - \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e \u0433\u0438\u0433\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0436\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f!)<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u043c\u0430\u0433\u0438\u044e \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c!<\/p>\n<h2>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u043e \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h2>\n<ol>\n<li>\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442 - \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435.<\/li>\n<li>\u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 - \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438\u0437 30 \u0431\u0443\u043a\u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 - \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439!<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-870 size-full\" src=\"https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fun-facts-about-the-Serbian-script.jpg\" alt=\"\" width=\"936\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fun-facts-about-the-Serbian-script.jpg 936w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fun-facts-about-the-Serbian-script-300x200.jpg 300w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fun-facts-about-the-Serbian-script-768x512.jpg 768w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fun-facts-about-the-Serbian-script-18x12.webp 18w, https:\/\/serbology.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Fun-facts-about-the-Serbian-script-650x433.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<h2>\u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0430 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430?<\/h2>\n<p>\u0418 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0430, \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 - \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441, \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0430 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430. \u041d\u043e <a href=\"https:\/\/serbology.rs\/ru\/basic-serbian-words-that-everyone-should-know\/\">\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043e\u0432<\/a> \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0434\u0430\u0441\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043a \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u043c \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441\u044b - \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u043e\u0432, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0435\u0442\u043a\u0438\u043c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 - \u0434\u0430!<\/p>\n<h2>\u0418\u0433\u0440\u0430 \"\u041e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430<\/h2>\n<p>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043e\u043c? \u0412\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0439 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \"\u041e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\": \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u0438 7 \u0431\u0443\u043a\u0432, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c?<\/p>\n<p>\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435: m, a, s, e, l, o, p<\/p>\n<p>\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0430: \u043c, \u0430, \u0441, \u0435, \u043b, \u043e, \u043f<\/p>\n<p>\u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0431\u0443\u043a\u0432, \u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0443 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0430. \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u0445!<\/p>\n<p><em>\u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430: \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 15 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432<\/em> \ud83d\ude42<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learning Serbian has its perks, and getting to know its written script is surely one of them. It might have already caught [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serbology.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}